пройдите тест и узнайте,
какая дизайн-профессия подойдет именно вам

Дизайн за границей: что нужно знать графическому дизайнеру о работе в Бразилии

Дизайн за границей: что нужно знать графическому дизайнеру о работе в Бразилии

Вместе с дизайнером Габриэлем Родригесом изучили историю дизайна в Бразилии, разобрались, как подружиться с коллегами и построить карьеру дизайнера в этой стране.

Влияние рабства на культуру Бразилии

Бразильский дизайн сформировался через культуру и историю общества. В прошлом страны есть опыт рабства. Сначала Бразилия была под влиянием Португалии, потом уже в роли свободной империи использовала африканское население для работы на плантациях и в качестве прислуги. Со временем африканские привычки в религии, кухне, музыке, архитектуре и моде смешались с бразильскими. 

В афробразильской культуре много танцев и ударных инструментов, например службы сторонников религии кандомбле проходят в их сопровождении.

жертвоприношение
Последователи кандомбле во время праздника богини вод Йеманжи. Источник

Изначально кухня коренных народов включала орехи кешью, маниоку, гуарану, асаи, кумару и тукупи. Благодаря африканским и европейским культурам бразильцы добавили в свою кухню пасту, пальмовое масло, кокосовое молоко, перец, сладкий батат. Юг Бразилии — место, где любят запекать продукты. Там готовят запеканки из рыбы, картошки и фасоли.

традиционная кухня
Фейжоада, бразильско-португальское блюдо с фасолью и свининой. Источник

Как развивалось искусство 

В марте 1816 года в рамках проекта French Artistic Mission в Бразилию привезли работы нескольких французских архитекторов и художников, в том числе Жан-Батиста Дебре, который исследовал жизнь Бразилии в ХIХ веке. На основе этой миссии сформировалась Королевская школа наук, искусств и ремесел, которая позже стала Национальной школой изящных искусств (Escola Nacional de Belas Artes). Ранний бразильский дизайн зародился под влиянием геометрии голландского неопластицизма, принципов единства архитектуры, скульптуры и живописи Баухауза и экспрессии русского конструктивизма.

картинка Жан-Батиста Дебре
Одна из картин Жан-Батиста Дебре о коренном населении Бразилии. Изображение предоставлено Габриэлем Родригесом

Бразильский графический дизайнер, фотограф и проектировщик мебели Рафик Фарах в своем творчестве вдохновлялся реалистичным изображением повседневной жизни бразильцев в картинах Дебре. Рафик создал плакат для конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде 1992 года, которая проходила в Рио-де-Жанейро. Он поместил коренного бразильца, охотника на птиц кисти Дебре на страницы телефонной книги. Идея плаката в том, что в Бразилии белых людей стало намного больше, чем коренных жителей. Эта работа заявила о бразильском дизайне на весь мир.

кабокло
«Кабокло». Картина Жан-Батиста Дебре
кабокло на постере
Работа Рафика Фараха для конференции ООН

В период военной диктатуры, с 1 апреля 1964 года по 15 марта 1985 года, художественное самовыражение подверглось жесткой цензуре со стороны государства. В это время возникло движение «Тропикалия», которое базировалось на поп-арте и психоделике. Тропикалисты призывали изучать другие мировые культуры и брать из них то, что сможет поддержать бразильскую идентичность. 

«Тропикалия» проникла и в музыку — стиль босанова смешал в себе бразильскую самбу и американский джаз.

Художник Элиу Ойтисика считал, что искусству важно уходить от пассивности. Он предлагал своим зрителям участвовать в своих композициях, а не наблюдать за ними. Один из его проектов — инсталляция Tropicália, где человек оказывался посреди бразильских фавел с элементами песка, растений и попугаев. Из глубины синим светом мерцал телевизор.

инсталляция
Композиция Элиу Ойтисика. Источник

Яркий стиль «Тропикалии» и присущие ей природные элементы переняли бразильские бренды, в числе которых проект одежды FARM Rio.

бразильские тренды
Логотипы бразильских брендов, которые использовали элементы «Тропикалии»
стиль тропикалии
Стиль «Тропикалии» в одежде FARM Rio

Бразильцы — открытые и веселые люди, которые ценят трудолюбие

Бразилия — большая страна, каждый ее регион уникален, и для каждого характерны разный образ жизни и взгляды на нее. Я вырос в Сан-Паулу, где темп жизни быстрый. Здесь люди много работают. Думаю, в этом он похож на все мегаполисы. Одна из отличительных особенностей Сан-Паулу в том, что мы — эксперты в области гостеприимства. Мы заботимся о том, чтобы другие ощущали себя желанными гостями, чувствовали себя как дома.

Если планируете работать в Бразилии, помните, что мы веселые, много улыбаемся и обнимаемся! Здесь вы точно подружитесь с коллегами. Они будут приглашать вас на мероприятия вне работы. Ходите на них и заводите новые знакомства. А еще у нас большой перерыв на обед — два часа. 

В Бразилии ценят тех, кто предан своей работе и прикладывает максимум усилий. Коллеги оценят ваш вклад в проект, даже если сделали одну простую задачу. Важна командная работа — коллеги должны знать, на каком этапе находится задача. А вот попытки любыми способами стать любимчиком начальства точно не добавят баллов.

Раньше существовало негласное правило: если вы сотрудник креативной индустрии, то привыкайте к сверхурочной работе. Сейчас работники придают огласке происходящее и борются с переработками. В Бразилии нередко встречается гибридный график: коммуникативные задачи решаются в офисе, более рутинные — за его пределами. 

Популярные сферы дизайна Бразилии 

В Бразилии развивается дизайн рекламы, веб-дизайн и UI/UX. Индустрия вкладывает много денег, чтобы улучшить цифровые продукты и платформы. Дизайнеры делают их интуитивно понятными и простыми в использовании. По моим ощущениям, цифровой дизайн в Бразилии продуман сильнее, чем в Европе, Азии и даже других странах Южной Америки. 

Вот сайты, которые нравятся мне визуально.

Rebu
Креативное агентство Rebu
Teg
Дизайн-бюро Teg из Сан-Паулу
сайь-вдохновение
сайт брендов для вдохновения
Сайт-вдохновение от арт-студии Plant. Авторы — дизайнеры в Рейкьявике и Сан-Паулу Жоау Линней, Бруно Оппидо и Паула Обата

Как начать карьеру дизайнера в Бразилии 

Вот несколько советов, которые помогут найти работу дизайнером в Бразилии.

Следите за рынком бразильских профессионалов и и анализируйте их работу

Смотрите на проекты, которые делают эксперты. Выберите бренды, с которыми хотите работать, и соберите под них портфолио, которое выгодно подсветит навыки. Если хотите работать в дизайн-студии, выберите интересный бренд и сделайте редизайн для него.

Участвуйте в конкурсах 

Советую присмотреться к конкурсу молодых талантов Young Creators. Работы, которые сделаете в рамках конкурса, — полезный бонус в портфолио для вас и работодателя. 

Учите португальский язык 

Многие люди в Бразилии говорят на английском, но встречи и презентации проводят на португальском языке. Без знания языка будет тяжело адаптироваться и вы почувствуете барьеры в коммуникации. 

Сколько зарабатывают дизайнеры в Бразилии

Важный комментарий: в вопросе денег я опираюсь на данные из личных разговоров с друзьями-дизайнерами. Есть сайт, где люди анонимно оставляют наименование своей должности и размер зарплаты. 

В бразильских рекламных агентствах нет строгого разделения между арт-директором и дизайнером. Часто арт-директор занимает обе роли. 

По моим данным: 

  • Ассистент художника получает 36 000–54 000 бразильских реалов или 576 957–865 436 рублей в год.
  • Младший арт-директор зарабатывает 72 000–90 000 бразильских реалов или 1 153 915–1 442 394 рублей в год. 
  • Арт-директор среднего звена имеет зарплату 96 000–132 000 бразильских реалов или 1 538 553–2 115 511 рублей в год. 
  • Старший арт-директор получает 144 000–324 000 бразильских реалов или 2 307 830–5 192 618 рублей в год.

Советы дизайнерам, которые хотят работать в Бразилии

  1. Общайтесь с профессионалами, на которых равняетесь.
  2. Расширяйте свою сеть контактов в LinkedIn и регулярно публикуйте свои работы.
  3. Создайте портфолио, которое продемонстрирует способности. Хорошее портфолио заявит о вас намного лучше, чем любое высшее образование.
  4. Инвестируйте в креативность. Креативные работы привлекают больше внимания.
  5. Изучите основы португальского языка. Это поможет приобщиться к культуре.
  6. Изучите сайты для подбора персонала в крупные рекламные агентства и студии, например Coriscofrila, Grupoolhavaga и Trampos
  7. Предлагайте свою помощь и будьте готовы к прямолинейности в отзывах на свои работы.

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Читайте также

Подпишитесь сейчас на нашу рассылку

Мы присылаем отличные материалы и никогда не спамим. Отписаться можно в любой момент